Villa Gamberaia

 

关于“Gamberaia 地方”的最古老的告示可以追溯到十四世纪下半叶,当时一座农舍属于圣马蒂诺·阿·门索拉 (S. Martino a Mensola) 的修女们。 这个名字可能是指当地池塘或溪流中存在的淡水虾(“gamberi”)。 十四世纪末,这处房产被马泰奥·迪·多梅尼科·甘贝雷利 (Matteo di Domenico Gamberelli) 购买,他是著名雕塑家和建筑师安东尼奥·甘贝雷利 (Antonio Gamberelli) 和贝尔纳多·甘贝雷利 (Bernardo Gamberelli) 的父亲。 1610 年,新主人扎诺比·拉皮 (Zanobi Lapi) 完成了庄园的建设,在接下来的几十年里,他的侄子们规划了花园的主要区域。

甘贝拉亚庄园 (Villa Gamberaia) 坐落在塞蒂尼亚诺 (Settignano) 山丘上,享有壮丽的全景位置,俯瞰佛罗伦萨市和阿尔诺山谷 (Arno Valley),其所在地点上 1300 年代末的文献证明存在一座属于圣马蒂诺阿门索拉 (S. Martino a Mensola) 修道院的农舍。 十五世纪初,该农场被马泰奥·迪·多梅尼科 (Matteo di Domenico) 买下,他的儿子贝尔纳多·罗塞利诺 (Bernardo Rossellino) 和安东尼奥·罗塞利诺 (Antonio Rossellino) 是当时最著名的建筑师和雕塑家。 该地区的名称可能可以追溯到“gamberi”这个名字,即在附近的池塘或溪流中捕获的淡水虾。

1600 年代初,富有且有教养的佛罗伦萨商人扎诺比·拉皮 (Zanobi Lapi) 在豪华面料的制造和贸易中发了财,他买下了这座别墅,并开始建造主屋,部分利用了现有的地基。 我们还必须将花园的主要区域以及巧妙的水管和喷泉系统归功于他和他的两个侄子。 一个世纪后,这片庄园(现在由大约十五座农舍组成)落入了卡波尼侯爵的手中。 由于他们进行的翻修和装饰,这座别墅很快就进入了佛罗伦萨最美丽的别墅之列。 在该庄园的当代规划(约 1725-30 年)和朱塞佩·佐基(Giuseppe Zocchi)的雕刻(约 1744 年)中,我们可以清楚地看到仍然具有别墅特色的元素:从北到南的两条纵轴、 入口车道两旁排列着成排的柏树和长长的花园大道、保龄球场、横向轴线,从东向西延伸,穿过罗可可橱柜(质朴的橱柜),两侧是橡树林,上层露台设有 柠檬屋,南端是精致的法式花坛,配有鸟舍和“garenna”或“兔子岛”。 花园的石窟和墙壁上装饰着雕像、四个季节的半身像和瓮。

对花园的最后一次干预,也是现代时期进行的唯一一次干预,是对位于别墅南边的旧花坛的剩余部分进行的改造,这要归功于两位才华横溢的主人:罗马尼亚公主凯瑟琳·珍妮·吉卡(Catherine Jeanne Ghyka,née Keşko) 塞尔维亚女王娜塔莉亚的妹妹,她设计了著名的花坛(开始于 1896-98 年期间),美国的玛蒂尔达·卡斯·莱迪亚德 (Matilda Cass Ledyard) 男爵夫人冯·凯特勒 (von Ketteler) 赋予了花园以“常绿”为主的特征和建筑形式 (c.1925-1935)我们今天仍然可以欣赏。

第二次世界大战期间部分被毁后,该别墅于 1954 年被意大利实业家马塞洛·马尔基 (Marcello Marchi) 买下,他的家族在托斯卡纳拥有其他历史悠久的住宅。 他和他的妻子 Nerina von Erdberg 承担了重建房屋和修复花园的艰巨任务,这些任务在 BalthazarKorab(1966 年)的照片中重新焕发出不朽的辉煌。 1994 年,别墅的所有权移交给了他们的女儿 Franca(† 1998 年)和她的丈夫 Luigi Zalum,他们继续进行保护和修复工作。 Zalum 家族原来自塞尔维亚 Zahlum 公国(现为黑塞哥维那),自 1700 年代初以来以其在利沃诺市的商业和银行活动而闻名。

本参考书目

Villa Gamberaia

缩写

介绍

SHGDL = 花园和设计景观史研究,编辑。 J·迪克森·亨特。
RG = 重温 Gamberaia:散文选集,编辑。 P.J.奥斯蒙德. 佛罗伦萨:Centro Di,2004 年,repr。 2014 年进行了补充和修订。

一、甘贝拉亚别墅研究
论文选集和期刊
奥斯蒙德,帕特里夏,客座编辑。 甘贝拉亚别墅:来源和解释。 SHGDL 22 (2002)。
包括 M. Bevilacqua、M. Fagiolo、M. Gahtan、M. Caputo、P. Osmond、V. Cazzato 撰写的关于 Gamberaia 的文章(见下文第二部分)。
______________,编辑,重新审视 Gamberaia(以下简称 RG)。
包括 Janet Ross、Edith Wharton、E. March Phillipps(查尔斯·莱瑟姆摄)、H. Inigo Triggs、Henry V. Hubbard、Geoffrey Jellicoe(J.C. Shepherd 绘图)关于 Gamberaia(1901-1973)的历史文章, 乔治娜·马森 (Georgina Masson) 和哈罗德·阿克顿 (Harold Acton),附有引言、每篇文章的序言和注释。
(有关这些文章的原始版本,请参阅下面第 III 节中的各个条目。)

指南和介绍
波扎纳,马里亚奇拉。 甘贝拉亚别墅。 佛罗伦萨:Edizioni Casalta,2015。
文本为意大利语和英语。

照片集
科拉布,巴尔萨扎。 甘贝拉亚。 照片文章,哈罗德·阿克顿 (Harold Acton) 撰文。 佛罗伦萨:Centro Di,1971。

网站
Osmond, Patricia.“Villa Gamberaia:解释文本”,Catena,历史花园和景观数字档案馆,巴德研究生中心(纽约),http://catena.bgc.bard.edu
(约 2005 年)。

最近的文章和论文
贝维拉夸,马里奥。 “走向甘贝拉亚别墅的历史:赞助问题”,SHGDL 22 (2002):4-16。
卡普托,玛格丽特。 “甘贝拉亚花园:持久与变化”,SHGDL 22 (2002):56-67。
卡扎托,文森佐。 “在 1900 年代早期的图像和项目中重新发现甘贝拉亚别墅”,甘贝拉亚别墅:来源和解释,SHGDL 22 (2002): 80-99。
法吉奥洛,马塞洛。 “Seicento 的 Gamberaia 花园:水、元素和地震的奥秘”,SHGDL 22 (2002):17-33。
加坦,玛雅。 “站在花园的墙上或组装在‘乡村橱柜’中:甘贝拉亚别墅的季节性雕像”,SHGDL 22 (2002): 34-55。
金纳德,朱迪思。 “塞蒂尼亚诺的甘贝拉亚别墅:花园里的街道”,《花园历史杂志》6 (1986):1-18。
奥斯蒙德、帕特里夏. “‘L’Anima della Villa Toscana’:Gabriele D’Annunzio 在 Gamberaia,1896 年和 1898 年”,SHGDL 22 (2002):68-79。
波扎纳,马里亚奇拉。 “Classicismo e tradizione nell’opera di Porcinai”,载于 I giardini del XX secolo: l’opera di Porcinai,编辑。 M·波扎纳。 佛罗伦萨:Alinea,1998。(Gamberaia,139-56,第 141 页)
___________。 “I primirestauri”,载于 Giardini parchi paesaggi,编辑。 G.佩特纳、P.彼得格兰德、M.波扎纳。 佛罗伦萨:Le Lettere,1998。(Gamberaia,44-46)
____________。 “Restauri in stile e progetto del ‘nuovo’ a Firenze (1900-1940)”,载于《La memoria, il tempo, la storia nel giardino italiano fra ‘800 e ‘900》,编辑。 V.卡扎托。 罗马:Istituto Poligrafico e Zecca,1999。(Gamberaia,307-09)
西蒙尼尼,吉安·卢卡。 “Il giardino di Gamberaia e l’addizione di Catherine Jeanne Ghyka”,Storia Urbana 85 (1998):151-70。
赞赫里、路易吉. “Pietro Porcinai e La Gamberaia”,收录于 I giardini del XX secolo:l’opera di Pietro Porcinai,编辑。 M·波扎纳。 佛罗伦萨:Alinea,1998,131-138。
___________。 “Islamische Einflüsse in der Europäischen Gartenkunst am Beispiel der Villa Gamberaia”,《Historische Gärten heute》,编辑。 M.罗德和R.舒曼。 莱比锡:2003 年,52-57。

二. 关于甘贝拉亚别墅的历史论文(文章、章节、专着)
阿克顿,哈罗德。 甘贝莱亚的“简介”。 巴尔萨扎·科拉布的萨吉奥照片。 哈罗德·阿克顿的测试曲。 佛罗伦萨:Centro Di,1971。
____________。 托斯卡纳别墅,亚历山大·齐尔克 (Alexander Zielcke) 的照片。 纽约:Thames & Hudson,1973。(Gamberaia 144-46;ripr. in RG,81-86)
博尔西格,阿诺德·冯。 死托斯卡纳。 《图片报》中的景观、艺术和生活。 维也纳:Verlag Anton Schroll & Co.,1948 年。(Gamberaia,29 e tavole)
达米,路易吉。 1l Giardino italiano(例如 N. 3965)。 Bestetti Tumineli,1924。(Gamberaia,tav.CCXLVII – CCLIII)
格罗莫特、乔治. 花园艺术:关于花园艺术创作的合奏曲,以表现出更精彩的例子。 帕里吉:A. Vincent,1922。(Gamberaia,1:32 e tavole,第 1-2 卷)
霍茨、沃尔特. VILLA GAMBERAIA 位于佛罗伦萨附近的塞蒂尼亚诺。 吉塞拉·西伯特 (Gisela Siebert) 的著作和参考书目。 摩纳哥巴维埃拉:恩斯特·赫尔曼出版社,1972 年。
亨利五世·哈伯德《意大利花园中的笔记》。 Villa Gamberaia,”《景观建筑学》5(ottobre,1914 年,luglio,1915 年)57-66、57-58。 Si veda anche Hubbard 的“意大利花园剧院”,景观建筑 4(ottobre 1914,luglio 1915),53-65。 (RG 中的 ripr,57-64)
Jellicoe, G. A. “Villa Gamberaia”,位于 Shepherd, J. C. e G. A. Jellicoe,意大利文艺复兴花园。 伦敦:Ernest Benn,1925 年。Si veda anche la sua “前言”(prefazione)alla quarta ed。 伦敦/纽约,1986 年,ripr。 内拉·金塔编辑。 纽约,1993 年。(RG 中的 esstratti,67-69)
____________,参见 Shepherd, J. C. 和 G. A. Jellicoe,《花园与设计》。 伦敦:Ernest Benn Ltd,1927),111-22; ripr。 在杰弗里·杰利科. 80多年来景观设计师研究,卷。 2. 花园与设计。 欧洲花园。 伍德布里奇,Regno Unito:园林艺术出版社,1995),81-91。 (RG 中的埃斯特拉蒂,70-72)
____________,杰弗里·杰利科。 80多年来景观设计师的研究. 卷。 1. 声音。 1923-1925 年意大利研究。 伍德布里奇,萨福克,Regno Unito:园林艺术出版社,1993 年,26-27。 (RG 中的埃斯特拉蒂,69-70)
伦西·奥兰迪,朱利奥。 佛罗伦萨的阿诺城。 佛罗伦萨:Vallecchi Editore,1954 年,ripr。 1978。(甘贝拉亚,121-22)
马奇·菲利普斯 (March Phillipps),E. 查尔斯·莱瑟姆 (Charles Latham),《意大利花园》,附有 E. 马奇·菲利普斯 (E. March Phillipps) 的描述,第 2 卷。 伦敦:乡村生活。 Ltd. e George Newies Ltd.,南安普敦,1905 年。(Gamberaia,2:113-25;RG 中的repr,37-48)。
马森,乔治娜。 意大利花园。 伦敦:Thames & Hudson,1961。(Gamberaia,82-84 e nota,276;ripr. in RG,73-80)
_______________。 意大利花园。 米兰:Garzanti,n.d. (意大利花园意大利语翻译,1961)。
罗斯、珍妮特. 佛罗伦萨别墅。 伦敦:J. M. Dent & Co. 和纽约:Dent & Dutton。 (Gamberaia,116-19;ripr。RG,24-30)
特里格斯,H.伊尼戈。 意大利园林设计艺术。 伦敦:Longmans, Green, and Co.,1906。(Gamberaia,83-84;ripr. in RG,2005,49-56)
沃顿商学院,伊迪丝. 意大利别墅及其花园,图片由 Maxfield Parrish 拍摄。 纽约:世纪公司,1904 年; ripr。 纽约:Da Capo Press,1976。(Gamberaia,41-48;ripr. in RG,31-36)
扎克、莱昂·亨利。 “看到意大利别墅”,《景观建筑》12(ottobre,1921 年 a luglio,1922 年):29-39。

三. 照片、水彩画和版画

科拉布,巴尔萨扎。 甘贝拉亚。 萨吉奥摄影,哈罗德·阿克顿的测试。 佛罗伦萨:Centro Di,1971。
皮拉尼,费德里科。 Una stagione a Villa Gamberaia:acquerelli。 罗马:Gangemi Editore,2011。
吓人,哈克。 托斯卡诺日记。 米兰:Mondadori,1998。Gamberaia,28-31)

关于朱塞佩·佐基 (Giuseppe Zocchi) 的蚀刻版画 (1744),si veda:
贝维拉夸,马里奥,编辑。 朱塞佩·佐基 (Giuseppe Zocchi),《Vedute delle Ville》和《altri luoghi della Toscana》。 佛罗伦萨:Artemide 社论,2010 年。(Gamberaia,14 e tavole 45-47)
托西,亚历山德罗。 房地产的发明:Giuseppe Zocchi 和 Toscana del Settecento。 佛罗伦萨。 托斯卡纳银行,1997 年。(Gamberaia,95)

有关如何获取这些书籍的更多信息,请向我们的售票处询问。 我们的书店有很多但不是全部。

zh_CN